С 1 марта в России вступает в силу закон о защите русского языка — он затронет оформление вывесок и надписей в общественных местах.

Основное требование

Согласно новым правилам, все вывески, рекламные баннеры и иные публичные надписи на английском (или любом другом иностранном) языке должны быть заменены на русскоязычные варианты. Инициатива направлена на укрепление статуса русского языка как государственного и обеспечение его приоритетного использования в публичном пространстве.

Какие объекты подпадают под действие закона?

Требование коснётся:
• вывесок магазинов, кафе, ресторанов, офисов;
• информационных табличек и указателей;
• наружной рекламы и рекламных конструкций;
• надписей на фасадах зданий и в общественных зонах.

Исключения: когда английский язык разрешён

Напоминаем, что с 1 марта в России вступает в силу закон о защите русского языка. Это значит, что все вывески и надписи на английском языке нужно менять..jpg

Закон предусматривает ряд исключений — использование латиницы останется допустимым в следующих случаях:
1. Фирменные наименования, внесённые в ЕГРЮЛ в латинской графике. Если официальное название компании зарегистрировано в Едином государственном реестре юридических лиц (ЕГРЮЛ) с использованием латиницы, его можно сохранять на вывесках без перевода.
2. Зарегистрированные товарные знаки. Если обозначение защищено свидетельством на товарный знак (знак обслуживания) и зарегистрировано в Роспатенте в латинском написании, его допускается использовать в оригинальном виде.

Что делать бизнесу?

Владельцам организаций рекомендуется:
• проверить, соответствуют ли текущие вывески новым требованиям;
• уточнить статус фирменных наименований и товарных знаков (включены ли они в ЕГРЮЛ/реестр Роспатента в латинице);
• при необходимости подготовить проекты русскоязычных вывесок и согласовать их с местными органами (если это предусмотрено регламентом муниципалитета);
• запланировать бюджет и сроки замены конструкций — чтобы успеть привести оформление в соответствие с законом до 1 марта.

Соблюдение новых норм поможет избежать административных штрафов, а чёткое понимание исключений позволит бизнесу сохранить узнаваемость бренда там, где это разрешено законом.